Могу се заклети да је све у реду са мојим телесним соковима.
Ti posso giurare che non c'è niente che non va nei miei fluidi.
Само теби, зато што знам да ти могу веровати. Али мораш се заклети да нећеш рећи ни једној живој души.
Lo dico a te perchè so che mi posso fidare, però devi giurarmi che non lo dirai ad anima viva.
Могла бих се заклети да сам видела малу девојчицу Емили како улази овде.
Avrei giurato di aver visto entrare qui... Una bimba che si chiama Emily.
Могао бих се заклети да сам видео малу девојчицу Емили како улази овде.
Avrei giurato di aver visto entrare... Una bimba che si chiama Emily.
Могао бих се заклети да је дјевојчица звана Емили ушлаовде.
Avrei giurato di aver visto entrare... Una bimba, qui, che si chiama Emily.
Могао бих се заклети да сам нешто чуо.
Avrei potuto giurare di aver sentito qualcosa.
Могао бих се заклети да је стварно у мене.
Potrei aver giurato che fosse davvero presa da me.
Могао бих се заклети да ћете бити срећни, ујка.
Ed io che pensavo che saresti stato felice, caro zio.
Мораш се заклети да се нећеш враћати тамо.
Devi giurare che non ci tornerai piu'.
Странци ће вас загрлити, а сваке године ћете се заклети да је прошле године било боље, али је и даље смешно, ослобађајуће и живо, а уметност је нешто што овде цвета.
Gli estranei vi abbracceranno, e ogni anno giurerai che è stato meglio del precedente, ma è comunque ridicolo, liberatorio e vivo, e l'arte è una delle cose che lì prospera.
0.23767900466919s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti posso giurare che non c'è niente che non va nei miei fluidi. 